Synopsis

In the first two seasons, the adventures of Max and Emília unfold as they explore the Dragon Land alongside their dragon friends Ord, Cacau, Zak, and Zica. The story begins with Max and Emília's first visit to the Dragon Land after moving into a new home, where they discover a magical scale that transports them to this enchanting realm. There, they forge friendships with the dragons—Max becomes best friends with Ord, while Emília bonds with Cacau, and they also meet the two-headed dragon duo, Zak and Zica. As the seasons progress, a variety of new characters are introduced, including the wise dragon teacher Quetzal, the talking tree Sid, the giant Mungus, the colossal dragon, the pirate Captain Sympathetic, and Cacau's siblings, among many others. In each episode, one of the dragons faces a childhood challenge, and upon overcoming it, they receive a shimmering glow from their medallion at the end.